Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

С греческого на:
Русский
С русского на:
Греческий

на хранение - φύλαξης

Толкование Перевод

1 затрата

1. (усилий и т.п.) η κατανάλωση
- энергии - ενέργειας
2. -ы мн. (расходы) τα έξοδ/α, οι δαπάνες
вид затрат είδος - ων, предел затрат όρια των - ων

снижение затрат μείωση - ων

сумма затрат ποσό των - ων

большие - μεγάλα -

годовые - ετήσια -

денежные - χρηματικά -

дополнительные - συμπληρωματικά -

- капитала (инвестиционные) επενδυτικά -

капитальные - γενικά -

косвенные - έμμεσα -

малые - μικρά -, ελάχιστα -

- наличных средств - των υπαρχόντων μετρητών

- на обучение - σπουδών

- на рекламу - για διαφήμιση

- на ремонт - επισκευής

- на сверхурочную работу - της υπερωρίας

- на складское хранение - φύλαξης στην αποθήκη

- на строительные работы - οικοδομικών εργασιών

- на установку (оборудования) - τοποθέ-τησης/εγκατάστασης/συναρμολόγησης των μηχανημάτων

- на хранение - φύλαξης

общие - γενικά -

первоначальные - αρχικά -

прямые - άμεσα -

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > затрата
2 сбор

1. (собирание) το μάζεμα, η συγκέντρωση, η συλλογή 2. (урожая) η συγκομιδή, το μάζεμα
(винограда) о τρύγος
3. (налог) τα τέλ/η
τα έξοδα

οι δαπάνες

η επιβάρυνση

оплата - ов πληρωμή των - ών

освобождение от - ов απελευθέρωση από τα -

свободный от - ов ελεύθερος από πληρωμή των - ών

буксирный - τα έξοδα της ρυμούλκησης

ввозной - ο φόρος της εισαγωγής

гербовый эк. - ο φόρος του χαρτοσήμου

добавочный - συμπληρωματικά -

дополнительный επιπλέων -

дорожный - της κυκλοφορίας

- за выгрузку τα έξοδα εκφόρτωσης

- за погрузку τα έξοδα φόρτωσης

- за пользование краном τα έξοδα για χρήση του γερανού

- за проезд через мост η πληρωμή διοδίων για χρησιμοποίηση της γέφυρας

- за разгрузку τα έξοδα εκφόρτωσης

- за стоянку в порту - του λιμανιού

- за хранение на складе τα έξοδα φύλαξης στην αποθήκη

консульский - του Προξενείου

крановый - τα έξοδα χρήσης γερανού

местный - τοπικά -

обычный - κανονικά -

паспортный - του διαβατηρίου

погрузочный - της φόρτωσης

портовые - ы λιμενικά -

почтовый - ταχυδρομικά -

специальный ειδικά -

страховой - ασφαλιστικά -

таможенный - τελωνειακά -, ο τελωνειακός δασμός
4. (встреча) η συγκέντρωση.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сбор

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

на хранение - φύλαξης

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

на хранение - φύλαξης

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: